| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنْ | But if | — | |
| 2 | جَاهَدَاكَ | ج ه د | they both strive against you | — |
| 3 | عَلَى | on | — | |
| 4 | أَنْ | that | — | |
| 5 | تُشْرِكَ | ش ر ك | you associate partners | — |
| 6 | بِي | with Me | — | |
| 7 | مَا | what | — | |
| 8 | لَيْسَ | ل ي س | not | — |
| 9 | لَكَ | you have | — | |
| 10 | بِهِ | of it | — | |
| 11 | عِلْمٌ | ع ل م | any knowledge | — |
| 12 | فَلَا | then (do) not | — | |
| 13 | تُطِعْهُمَا | ط و ع | obey both of them | — |
| 14 | وَصَاحِبْهُمَا | ص ح ب | But accompany both of them | — |
| 15 | فِي | in | — | |
| 16 | الدُّنْيَا | د ن و | the world | — |
| 17 | مَعْرُوفًا | ع ر ف | (with) kindness | — |
| 18 | وَاتَّبِعْ | ت ب ع | and follow | — |
| 19 | سَبِيلَ | س ب ل | (the) path | — |
| 20 | مَنْ | (of him) who | — | |
| 21 | أَنَابَ | ن و ب | turns | — |
| 22 | إِلَيَّ | to Me | — | |
| 23 | ثُمَّ | Then | — | |
| 24 | إِلَيَّ | towards Me | — | |
| 25 | مَرْجِعُكُمْ | ر ج ع | (is) your return | — |
| 26 | فَأُنَبِّئُكُمْ | ن ب أ | then I will inform you | — |
| 27 | بِمَا | of what | — | |
| 28 | كُنْتُمْ | ك و ن | you used (to) | — |
| 29 | تَعْمَلُونَ | ع م ل | do | — |
