| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مِنَ | Of | — | |
| 2 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 3 | فَرَّقُوا | ف ر ق | divide | — |
| 4 | دِينَهُمْ | د ي ن | their religion | — |
| 5 | وَكَانُوا | ك و ن | and become | — |
| 6 | شِيَعًا | ش ي ع | sects | — |
| 7 | كُلُّ | ك ل ل | each | — |
| 8 | حِزْبٍ | ح ز ب | party | — |
| 9 | بِمَا | in what | — | |
| 10 | لَدَيْهِمْ | ل د ى | they have | — |
| 11 | فَرِحُونَ | ف ر ح | rejoicing | — |