| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا | And when | — | |
| 2 | رَكِبُوا | ر ك ب | they embark | — |
| 3 | فِي | [in] | — | |
| 4 | الْفُلْكِ | ف ل ك | the ship | — |
| 5 | دَعَوُا | د ع و | they call | — |
| 6 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 7 | مُخْلِصِينَ | خ ل ص | (being) sincere | — |
| 8 | لَهُ | to Him | — | |
| 9 | الدِّينَ | د ي ن | (in) the religion | — |
| 10 | فَلَمَّا | But when | — | |
| 11 | نَجَّاهُمْ | ن ج و | He delivers them | — |
| 12 | إِلَى | to | — | |
| 13 | الْبَرِّ | ب ر ر | the land | — |
| 14 | إِذَا | behold | — | |
| 15 | هُمْ | they | — | |
| 16 | يُشْرِكُونَ | ش ر ك | associate partners (with Him) | — |