| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 2 | جَاهَدَ | ج ه د | strives | — |
| 3 | فَإِنَّمَا | then only | — | |
| 4 | يُجَاهِدُ | ج ه د | he strives | — |
| 5 | لِنَفْسِهِ | ن ف س | for himself | — |
| 6 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 7 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 8 | لَغَنِيٌّ | غ ن ي | (is) Free from need | — |
| 9 | عَنِ | of | — | |
| 10 | الْعَالَمِينَ | ع ل م | the worlds | — |