| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَنْ | Whoever | — | |
| 2 | جَاءَ | ج ي أ | comes | — |
| 3 | بِالْحَسَنَةِ | ح س ن | with a good (deed) | — |
| 4 | فَلَهُ | then for him | — | |
| 5 | خَيْرٌ | خ ي ر | (will be) better | — |
| 6 | مِنْهَا | than it | — | |
| 7 | وَمَنْ | and whoever | — | |
| 8 | جَاءَ | ج ي أ | comes | — |
| 9 | بِالسَّيِّئَةِ | س و أ | with an evil (deed) | — |
| 10 | فَلَا | then not | — | |
| 11 | يُجْزَى | ج ز ي | will be recompensed | — |
| 12 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 13 | عَمِلُوا | ع م ل | do | — |
| 14 | السَّيِّئَاتِ | س و أ | the evil (deeds) | — |
| 15 | إِلَّا | except | — | |
| 16 | مَا | what | — | |
| 17 | كَانُوا | ك و ن | they used (to) | — |
| 18 | يَعْمَلُونَ | ع م ل | do | — |
