| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَأَمَّا | But as for | — | |
| 2 | مَنْ | (him) who | — | |
| 3 | تَابَ | ت و ب | repented | — |
| 4 | وَآمَنَ | أ م ن | and believed | — |
| 5 | وَعَمِلَ | ع م ل | and did | — |
| 6 | صَالِحًا | ص ل ح | righteousness | — |
| 7 | فَعَسَى | ع س ي | then perhaps | — |
| 8 | أَنْ | [that] | — | |
| 9 | يَكُونَ | ك و ن | he will be | — |
| 10 | مِنَ | of | — | |
| 11 | الْمُفْلِحِينَ | ف ل ح | the successful ones | — |
