روٹ/مترادفات — سورۃ الشعراء (26) — آیت 49
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
قَالَ |
ق و ل |
He said |
— |
| 2 |
آمَنْتُمْ |
أ م ن |
You believed |
— |
| 3 |
لَهُ |
|
in him |
— |
| 4 |
قَبْلَ |
ق ب ل |
before |
— |
| 5 |
أَنْ |
|
[that] |
— |
| 6 |
آذَنَ |
أ ذ ن |
I gave permission |
— |
| 7 |
لَكُمْ |
|
to you |
— |
| 8 |
إِنَّهُ |
|
Indeed he |
— |
| 9 |
لَكَبِيرُكُمُ |
ك ب ر |
(is) surely your chief |
— |
| 10 |
الَّذِي |
|
who |
— |
| 11 |
عَلَّمَكُمُ |
ع ل م |
has taught you |
— |
| 12 |
السِّحْرَ |
س ح ر |
the magic |
— |
| 13 |
فَلَسَوْفَ |
|
so surely soon |
— |
| 14 |
تَعْلَمُونَ |
ع ل م |
you will know |
— |
| 15 |
لَأُقَطِّعَنَّ |
ق ط ع |
I will surely cut off |
— |
| 16 |
أَيْدِيَكُمْ |
ي د ي |
your hands |
— |
| 17 |
وَأَرْجُلَكُمْ |
ر ج ل |
and your feet |
— |
| 18 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 19 |
خِلَافٍ |
خ ل ف |
opposite sides |
— |
| 20 |
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ |
ص ل ب |
and I will surely crucify you |
— |
| 21 |
أَجْمَعِينَ |
ج م ع |
all |
— |
