روٹ/مترادفات — سورۃ النور (24) — آیت 27
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe! |
— |
| 4 |
لَا |
|
(Do) not |
— |
| 5 |
تَدْخُلُوا |
د خ ل |
enter |
— |
| 6 |
بُيُوتًا |
ب ي ت |
houses |
— |
| 7 |
غَيْرَ |
غ ي ر |
other (than) |
— |
| 8 |
بُيُوتِكُمْ |
ب ي ت |
your houses |
— |
| 9 |
حَتَّى |
|
until |
— |
| 10 |
تَسْتَأْنِسُوا |
أ ن س |
you have asked permission |
— |
| 11 |
وَتُسَلِّمُوا |
س ل م |
and you have greeted |
— |
| 12 |
عَلَى |
|
[on] |
— |
| 13 |
أَهْلِهَا |
أ ه ل |
its inhabitants |
— |
| 14 |
ذَلِكُمْ |
|
That |
— |
| 15 |
خَيْرٌ |
خ ي ر |
(is) best |
— |
| 16 |
لَكُمْ |
|
for you |
— |
| 17 |
لَعَلَّكُمْ |
|
so that you may |
— |
| 18 |
تَذَكَّرُونَ |
ذ ك ر |
pay heed |
— |