روٹ/مترادفات — سورۃ الحج (22) — آیت 78
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَجَاهِدُوا |
ج ه د |
And strive |
— |
| 2 |
فِي |
|
for |
— |
| 3 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 4 |
حَقَّ |
ح ق ق |
(with the) due |
— |
| 5 |
جِهَادِهِ |
ج ه د |
striving (to) Him |
— |
| 6 |
هُوَ |
|
He |
— |
| 7 |
اجْتَبَاكُمْ |
ج ب ي |
(has) chosen you |
— |
| 8 |
وَمَا |
|
and not |
— |
| 9 |
جَعَلَ |
ج ع ل |
placed |
— |
| 10 |
عَلَيْكُمْ |
|
upon you |
— |
| 11 |
فِي |
|
in |
— |
| 12 |
الدِّينِ |
د ي ن |
the religion |
— |
| 13 |
مِنْ |
|
any |
— |
| 14 |
حَرَجٍ |
ح ر ج |
difficulty |
— |
| 15 |
مِلَّةَ |
م ل ل |
(The) religion |
— |
| 16 |
أَبِيكُمْ |
أ ب و |
(of) your father |
— |
| 17 |
إِبْرَاهِيمَ |
|
Ibrahim |
— |
| 18 |
هُوَ |
|
He |
— |
| 19 |
سَمَّاكُمُ |
س م و |
named you |
— |
| 20 |
الْمُسْلِمِينَ |
س ل م |
Muslims |
— |
| 21 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 22 |
قَبْلُ |
ق ب ل |
before |
— |
| 23 |
وَفِي |
|
and in |
— |
| 24 |
هَذَا |
|
this |
— |
| 25 |
لِيَكُونَ |
ك و ن |
that may be |
— |
| 26 |
الرَّسُولُ |
ر س ل |
the Messenger |
— |
| 27 |
شَهِيدًا |
ش ه د |
a witness |
— |
| 28 |
عَلَيْكُمْ |
|
over you |
— |
| 29 |
وَتَكُونُوا |
ك و ن |
and you may be |
— |
| 30 |
شُهَدَاءَ |
ش ه د |
witnesses |
— |
| 31 |
عَلَى |
|
on |
— |
| 32 |
النَّاسِ |
ن و س |
the mankind |
— |
| 33 |
فَأَقِيمُوا |
ق و م |
So establish |
— |
| 34 |
الصَّلَاةَ |
ص ل و |
the prayer |
— |
| 35 |
وَآتُوا |
أ ت ي |
and give |
— |
| 36 |
الزَّكَاةَ |
ز ك و |
zakah |
— |
| 37 |
وَاعْتَصِمُوا |
ع ص م |
and hold fast |
— |
| 38 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
to Allah |
— |
| 39 |
هُوَ |
|
He |
— |
| 40 |
مَوْلَاكُمْ |
و ل ي |
(is) your Protector |
— |
| 41 |
فَنِعْمَ |
ن ع م |
so an Excellent |
— |
| 42 |
الْمَوْلَى |
و ل ي |
[the] Protector |
— |
| 43 |
وَنِعْمَ |
ن ع م |
and an Excellent |
— |
| 44 |
النَّصِيرُ |
ن ص ر |
[the] Helper |
— |
