| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | الَّذِينَ | Those who | — | |
| 2 | إِنْ | if | — | |
| 3 | مَكَّنَّاهُمْ | م ك ن | We establish them | — |
| 4 | فِي | in | — | |
| 5 | الْأَرْضِ | أ ر ض | the land | — |
| 6 | أَقَامُوا | ق و م | they establish | — |
| 7 | الصَّلَاةَ | ص ل و | the prayer | — |
| 8 | وَآتَوُا | أ ت ي | and they give | — |
| 9 | الزَّكَاةَ | ز ك و | zakah | — |
| 10 | وَأَمَرُوا | أ م ر | and they enjoin | — |
| 11 | بِالْمَعْرُوفِ | ع ر ف | the right | — |
| 12 | وَنَهَوْا | ن ه ي | and forbid | — |
| 13 | عَنِ | from | — | |
| 14 | الْمُنْكَرِ | ن ك ر | the wrong | — |
| 15 | وَلِلَّهِ | أ ل ه | And for Allah | — |
| 16 | عَاقِبَةُ | ع ق ب | (is the) end | — |
| 17 | الْأُمُورِ | أ م ر | (of) the matters | — |
