| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إِذْ | When | — | |
| 2 | تَمْشِي | م ش ي | was going | — |
| 3 | أُخْتُكَ | أ خ و | your sister | — |
| 4 | فَتَقُولُ | ق و ل | and she said | — |
| 5 | هَلْ | Shall? | — | |
| 6 | أَدُلُّكُمْ | د ل ل | I show you | — |
| 7 | عَلَى | [to] | — | |
| 8 | مَنْ | (one) who | — | |
| 9 | يَكْفُلُهُ | ك ف ل | will nurse and rear him | — |
| 10 | فَرَجَعْنَاكَ | ر ج ع | So We returned you | — |
| 11 | إِلَى | to | — | |
| 12 | أُمِّكَ | أ م م | your mother | — |
| 13 | كَيْ | that | — | |
| 14 | تَقَرَّ | ق ر ر | may be cooled | — |
| 15 | عَيْنُهَا | ع ي ن | her eyes | — |
| 16 | وَلَا | and not | — | |
| 17 | تَحْزَنَ | ح ز ن | she grieves | — |
| 18 | وَقَتَلْتَ | ق ت ل | And you killed | — |
| 19 | نَفْسًا | ن ف س | a man | — |
| 20 | فَنَجَّيْنَاكَ | ن ج و | but We saved you | — |
| 21 | مِنَ | from | — | |
| 22 | الْغَمِّ | غ م م | the distress | — |
| 23 | وَفَتَنَّاكَ | ف ت ن | and We tried you | — |
| 24 | فُتُونًا | ف ت ن | (with) a trial | — |
| 25 | فَلَبِثْتَ | ل ب ث | Then you remained | — |
| 26 | سِنِينَ | س ن و | (some) years | — |
| 27 | فِي | with | — | |
| 28 | أَهْلِ | أ ه ل | (the) people | — |
| 29 | مَدْيَنَ | (of) Madyan | — | |
| 30 | ثُمَّ | Then | — | |
| 31 | جِئْتَ | ج ي أ | you came | — |
| 32 | عَلَى | at | — | |
| 33 | قَدَرٍ | ق د ر | the decreed (time) | — |
| 34 | يَا مُوسَى | O Musa! | — |
