روٹ/مترادفات — سورۃ البقرة (2) — آیت 231
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَإِذَا |
|
And when |
— |
| 2 |
طَلَّقْتُمُ |
ط ل ق |
you divorce |
— |
| 3 |
النِّسَاءَ |
ن س و |
the women |
— |
| 4 |
فَبَلَغْنَ |
ب ل غ |
and they reach |
— |
| 5 |
أَجَلَهُنَّ |
أ ج ل |
their (waiting) term |
— |
| 6 |
فَأَمْسِكُوهُنَّ |
م س ك |
then retain them |
— |
| 7 |
بِمَعْرُوفٍ |
ع ر ف |
in a fair manner |
— |
| 8 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 9 |
سَرِّحُوهُنَّ |
س ر ح |
release them |
— |
| 10 |
بِمَعْرُوفٍ |
ع ر ف |
in a fair manner |
— |
| 11 |
وَلَا |
|
And (do) not |
— |
| 12 |
تُمْسِكُوهُنَّ |
م س ك |
retain them |
— |
| 13 |
ضِرَارًا |
ض ر ر |
(to) hurt |
— |
| 14 |
لِتَعْتَدُوا |
ع د و |
so that you transgress |
— |
| 15 |
وَمَنْ |
|
And whoever |
— |
| 16 |
يَفْعَلْ |
ف ع ل |
does |
— |
| 17 |
ذَلِكَ |
|
that |
— |
| 18 |
فَقَدْ |
|
then indeed |
— |
| 19 |
ظَلَمَ |
ظ ل م |
he wronged |
— |
| 20 |
نَفْسَهُ |
ن ف س |
himself |
— |
| 21 |
وَلَا |
|
And (do) not |
— |
| 22 |
تَتَّخِذُوا |
أ خ ذ |
take |
— |
| 23 |
آيَاتِ |
أ ي ي |
(the) Verses |
— |
| 24 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 25 |
هُزُوًا |
ه ز أ |
(in) jest |
— |
| 26 |
وَاذْكُرُوا |
ذ ك ر |
and remember |
— |
| 27 |
نِعْمَتَ |
ن ع م |
(the) Favors |
— |
| 28 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 29 |
عَلَيْكُمْ |
|
upon you |
— |
| 30 |
وَمَا |
|
and what |
— |
| 31 |
أَنْزَلَ |
ن ز ل |
(is) revealed |
— |
| 32 |
عَلَيْكُمْ |
|
to you |
— |
| 33 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 34 |
الْكِتَابِ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 35 |
وَالْحِكْمَةِ |
ح ك م |
and [the] wisdom |
— |
| 36 |
يَعِظُكُمْ |
و ع ظ |
He instructs you |
— |
| 37 |
بِهِ |
|
with it |
— |
| 38 |
وَاتَّقُوا |
و ق ي |
And fear |
— |
| 39 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 40 |
وَاعْلَمُوا |
ع ل م |
and know |
— |
| 41 |
أَنَّ |
|
that |
— |
| 42 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah (is) |
— |
| 43 |
بِكُلِّ |
ك ل ل |
of every |
— |
| 44 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
thing |
— |
| 45 |
عَلِيمٌ |
ع ل م |
All-Knower |
— |
