روٹ/مترادفات — سورۃ البقرة (2) — آیت 214
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
أَمْ |
|
Or |
— |
| 2 |
حَسِبْتُمْ |
ح س ب |
(do) you think |
— |
| 3 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 4 |
تَدْخُلُوا |
د خ ل |
you will enter |
— |
| 5 |
الْجَنَّةَ |
ج ن ن |
Paradise |
— |
| 6 |
وَلَمَّا |
|
while not |
— |
| 7 |
يَأْتِكُمْ |
أ ت ي |
(has) come to you |
— |
| 8 |
مَثَلُ |
م ث ل |
like (came to) |
— |
| 9 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 10 |
خَلَوْا |
خ ل و |
passed away |
— |
| 11 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 12 |
قَبْلِكُمْ |
ق ب ل |
before you |
— |
| 13 |
مَسَّتْهُمُ |
م س س |
Touched them |
— |
| 14 |
الْبَأْسَاءُ |
ب أ س |
[the] adversity |
— |
| 15 |
وَالضَّرَّاءُ |
ض ر ر |
and [the] hardship |
— |
| 16 |
وَزُلْزِلُوا |
ز ل ز ل |
and they were shaken |
— |
| 17 |
حَتَّى |
|
until |
— |
| 18 |
يَقُولَ |
ق و ل |
said |
— |
| 19 |
الرَّسُولُ |
ر س ل |
the Messenger |
— |
| 20 |
وَالَّذِينَ |
|
and those who |
— |
| 21 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believed |
— |
| 22 |
مَعَهُ |
|
with him |
— |
| 23 |
مَتَى |
م ت ى |
When? |
— |
| 24 |
نَصْرُ |
ن ص ر |
[will] (the) help |
— |
| 25 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah (come) |
— |
| 26 |
أَلَا |
|
Unquestionably |
— |
| 27 |
إِنَّ |
|
[Indeed] |
— |
| 28 |
نَصْرَ |
ن ص ر |
help |
— |
| 29 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 30 |
قَرِيبٌ |
ق ر ب |
(is) near |
— |