| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَسْأَلُونَكَ | س أ ل | They ask you | — |
| 2 | عَنِ | about | — | |
| 3 | الْأَهِلَّةِ | ه ل ل | the new moons | — |
| 4 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 5 | هِيَ | They | — | |
| 6 | مَوَاقِيتُ | و ق ت | (are) indicators of periods | — |
| 7 | لِلنَّاسِ | ن و س | for the people | — |
| 8 | وَالْحَجِّ | ح ج ج | and (for) the Hajj | — |
| 9 | وَلَيْسَ | ل ي س | And it is not | — |
| 10 | الْبِرُّ | ب ر ر | [the] righteousness | — |
| 11 | بِأَنْ | that | — | |
| 12 | تَأْتُوا | أ ت ي | you come | — |
| 13 | الْبُيُوتَ | ب ي ت | (to) the houses | — |
| 14 | مِنْ | from | — | |
| 15 | ظُهُورِهَا | ظ ه ر | their backs | — |
| 16 | وَلَكِنَّ | [and] but | — | |
| 17 | الْبِرَّ | ب ر ر | [the] righteous | — |
| 18 | مَنِ | (is one) who | — | |
| 19 | اتَّقَى | و ق ي | fears (Allah) | — |
| 20 | وَأْتُوا | أ ت ي | And come | — |
| 21 | الْبُيُوتَ | ب ي ت | (to) the houses | — |
| 22 | مِنْ | from | — | |
| 23 | أَبْوَابِهَا | ب و ب | their doors | — |
| 24 | وَاتَّقُوا | و ق ي | And fear | — |
| 25 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 26 | لَعَلَّكُمْ | so that you may | — | |
| 27 | تُفْلِحُونَ | ف ل ح | (be) successful | — |
