| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَا أَيُّهَا | O you | — | |
| 2 | الَّذِينَ | who | — | |
| 3 | آمَنُوا | أ م ن | believe[d]! | — |
| 4 | كُتِبَ | ك ت ب | Is prescribed | — |
| 5 | عَلَيْكُمُ | for you | — | |
| 6 | الصِّيَامُ | ص و م | [the] fasting | — |
| 7 | كَمَا | as | — | |
| 8 | كُتِبَ | ك ت ب | was prescribed | — |
| 9 | عَلَى | to | — | |
| 10 | الَّذِينَ | those | — | |
| 11 | مِنْ | from | — | |
| 12 | قَبْلِكُمْ | ق ب ل | before you | — |
| 13 | لَعَلَّكُمْ | so that you may | — | |
| 14 | تَتَّقُونَ | و ق ي | (become) righteous | — |
