| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَدْ | Indeed | — | |
| 2 | نَرَى | ر أ ي | We see | — |
| 3 | تَقَلُّبَ | ق ل ب | (the) turning | — |
| 4 | وَجْهِكَ | و ج ه | (of) your face | — |
| 5 | فِي | towards | — | |
| 6 | السَّمَاءِ | س م و | the heaven | — |
| 7 | فَلَنُوَلِّيَنَّكَ | و ل ي | So We will surely turn you | — |
| 8 | قِبْلَةً | ق ب ل | (to the) direction of prayer | — |
| 9 | تَرْضَاهَا | ر ض و | you will be pleased with | — |
| 10 | فَوَلِّ | و ل ي | So turn | — |
| 11 | وَجْهَكَ | و ج ه | your face | — |
| 12 | شَطْرَ | ش ط ر | towards the direction | — |
| 13 | الْمَسْجِدِ | س ج د | (of) Al-Masjid | — |
| 14 | الْحَرَامِ | ح ر م | Al-Haraam | — |
| 15 | وَحَيْثُ | ح ي ث | and wherever | — |
| 16 | مَا | that | — | |
| 17 | كُنْتُمْ | ك و ن | you are | — |
| 18 | فَوَلُّوا | و ل ي | [so] turn | — |
| 19 | وُجُوهَكُمْ | و ج ه | your faces | — |
| 20 | شَطْرَهُ | ش ط ر | (in) its direction | — |
| 21 | وَإِنَّ | And indeed | — | |
| 22 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 23 | أُوتُوا | أ ت ي | were given | — |
| 24 | الْكِتَابَ | ك ت ب | the Book | — |
| 25 | لَيَعْلَمُونَ | ع ل م | surely know | — |
| 26 | أَنَّهُ | that it | — | |
| 27 | الْحَقُّ | ح ق ق | (is) the truth | — |
| 28 | مِنْ | from | — | |
| 29 | رَبِّهِمْ | ر ب ب | their Lord | — |
| 30 | وَمَا | And not | — | |
| 31 | اللَّهُ | أ ل ه | (is) Allah | — |
| 32 | بِغَافِلٍ | غ ف ل | unaware | — |
| 33 | عَمَّا | of what | — | |
| 34 | يَعْمَلُونَ | ع م ل | they do | — |