| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سَيَقُولُ | ق و ل | Will say | — |
| 2 | السُّفَهَاءُ | س ف ه | the foolish ones | — |
| 3 | مِنَ | from | — | |
| 4 | النَّاسِ | ن و س | the people | — |
| 5 | مَا | What? | — | |
| 6 | وَلَّاهُمْ | و ل ي | (has) turned them | — |
| 7 | عَنْ | from | — | |
| 8 | قِبْلَتِهِمُ | ق ب ل | their direction of prayer | — |
| 9 | الَّتِي | which | — | |
| 10 | كَانُوا | ك و ن | they were used to | — |
| 11 | عَلَيْهَا | [on it] | — | |
| 12 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 13 | لِلَّهِ | أ ل ه | For Allah | — |
| 14 | الْمَشْرِقُ | ش ر ق | (is) the east | — |
| 15 | وَالْمَغْرِبُ | غ ر ب | and the west | — |
| 16 | يَهْدِي | ه د ي | He guides | — |
| 17 | مَنْ | whom | — | |
| 18 | يَشَاءُ | ش ي أ | He wills | — |
| 19 | إِلَى | to | — | |
| 20 | صِرَاطٍ | ص ر ط | a path | — |
| 21 | مُسْتَقِيمٍ | ق و م | straight | — |