| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَمَّا | And as for | — | |
| 2 | الْجِدَارُ | ج د ر | the wall | — |
| 3 | فَكَانَ | ك و ن | it was | — |
| 4 | لِغُلَامَيْنِ | غ ل م | for two boys | — |
| 5 | يَتِيمَيْنِ | ي ت م | both orphan | — |
| 6 | فِي | in | — | |
| 7 | الْمَدِينَةِ | م د ن | the town | — |
| 8 | وَكَانَ | ك و ن | and was | — |
| 9 | تَحْتَهُ | ت ح ت | underneath it | — |
| 10 | كَنْزٌ | ك ن ز | a treasure | — |
| 11 | لَهُمَا | for both of them | — | |
| 12 | وَكَانَ | ك و ن | and was | — |
| 13 | أَبُوهُمَا | أ ب و | father of both | — |
| 14 | صَالِحًا | ص ل ح | righteous | — |
| 15 | فَأَرَادَ | ر و د | So intended | — |
| 16 | رَبُّكَ | ر ب ب | your Lord | — |
| 17 | أَنْ | that | — | |
| 18 | يَبْلُغَا | ب ل غ | they both reach | — |
| 19 | أَشُدَّهُمَا | ش د د | both their maturity | — |
| 20 | وَيَسْتَخْرِجَا | خ ر ج | and both bring forth | — |
| 21 | كَنْزَهُمَا | ك ن ز | both their treasure | — |
| 22 | رَحْمَةً | ر ح م | (as) a mercy | — |
| 23 | مِنْ | from | — | |
| 24 | رَبِّكَ | ر ب ب | your Lord | — |
| 25 | وَمَا | And not | — | |
| 26 | فَعَلْتُهُ | ف ع ل | I did it | — |
| 27 | عَنْ | on | — | |
| 28 | أَمْرِي | أ م ر | my (own) accord | — |
| 29 | ذَلِكَ | That | — | |
| 30 | تَأْوِيلُ | أ و ل | (is the) interpretation | — |
| 31 | مَا | (of) what | — | |
| 32 | لَمْ | not | — | |
| 33 | تَسْطِعْ | ط و ع | you were able | — |
| 34 | عَلَيْهِ | on it | — | |
| 35 | صَبْرًا | ص ب ر | (to have) patience | — |
