روٹ/مترادفات — سورۃ الإسراء/بني اسرائيل (17) — آیت 57
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
أُولَئِكَ |
|
Those |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
whom |
— |
| 3 |
يَدْعُونَ |
د ع و |
they call |
— |
| 4 |
يَبْتَغُونَ |
ب غ ي |
seek |
— |
| 5 |
إِلَى |
|
to |
— |
| 6 |
رَبِّهِمُ |
ر ب ب |
their Lord |
— |
| 7 |
الْوَسِيلَةَ |
و س ل |
the nearness (proximity) |
— |
| 8 |
أَيُّهُمْ |
|
which of them? |
— |
| 9 |
أَقْرَبُ |
ق ر ب |
(is) nearest |
— |
| 10 |
وَيَرْجُونَ |
ر ج و |
and they hope |
— |
| 11 |
رَحْمَتَهُ |
ر ح م |
(for) His mercy |
— |
| 12 |
وَيَخَافُونَ |
خ و ف |
and fear |
— |
| 13 |
عَذَابَهُ |
ع ذ ب |
His punishment |
— |
| 14 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 15 |
عَذَابَ |
ع ذ ب |
(the) punishment |
— |
| 16 |
رَبِّكَ |
ر ب ب |
(of) your Lord |
— |
| 17 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 18 |
مَحْذُورًا |
ح ذ ر |
(ever) feared |
— |