روٹ/مترادفات — سورۃ الإسراء/بني اسرائيل (17) — آیت 1
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سُبْحَانَ | س ب ح | Exalted | — |
| 2 | الَّذِي | (is) the One Who | — | |
| 3 | أَسْرَى | س ر ي | took | — |
| 4 | بِعَبْدِهِ | ع ب د | His servant | — |
| 5 | لَيْلًا | ل ي ل | (by) night | — |
| 6 | مِنَ | from | — | |
| 7 | الْمَسْجِدِ | س ج د | Al-Masjid | — |
| 8 | الْحَرَامِ | ح ر م | Al-Haraam | — |
| 9 | إِلَى | to | — | |
| 10 | الْمَسْجِدِ | س ج د | Al-Masjid | — |
| 11 | الْأَقْصَى | ق ص و | Al-Aqsa | — |
| 12 | الَّذِي | which | — | |
| 13 | بَارَكْنَا | ب ر ك | We blessed | — |
| 14 | حَوْلَهُ | ح و ل | its surroundings | — |
| 15 | لِنُرِيَهُ | ر أ ي | that We may show him | — |
| 16 | مِنْ | of | — | |
| 17 | آيَاتِنَا | أ ي ي | Our Signs | — |
| 18 | إِنَّهُ | Indeed He | — | |
| 19 | هُوَ | He | — | |
| 20 | السَّمِيعُ | س م ع | (is) the All-Hearer | — |
| 21 | الْبَصِيرُ | ب ص ر | the All-Seer | — |