| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَالَّذِينَ | And those who | — | |
| 2 | هَاجَرُوا | ه ج ر | emigrated | — |
| 3 | فِي | in (the way) | — | |
| 4 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 5 | مِنْ | from | — | |
| 6 | بَعْدِ | ب ع د | after | — |
| 7 | مَا | [what] | — | |
| 8 | ظُلِمُوا | ظ ل م | they were wronged | — |
| 9 | لَنُبَوِّئَنَّهُمْ | ب و أ | surely We will give them position | — |
| 10 | فِي | in | — | |
| 11 | الدُّنْيَا | د ن و | the world | — |
| 12 | حَسَنَةً | ح س ن | good | — |
| 13 | وَلَأَجْرُ | أ ج ر | but surely the reward | — |
| 14 | الْآخِرَةِ | أ خ ر | (of) the Hereafter | — |
| 15 | أَكْبَرُ | ك ب ر | (is) greater | — |
| 16 | لَوْ | if | — | |
| 17 | كَانُوا | ك و ن | they | — |
| 18 | يَعْلَمُونَ | ع ل م | know | — |