| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | ي و م | (On) the Day | — |
| 2 | تَأْتِي | أ ت ي | (when) will come | — |
| 3 | كُلُّ | ك ل ل | every | — |
| 4 | نَفْسٍ | ن ف س | soul | — |
| 5 | تُجَادِلُ | ج د ل | pleading | — |
| 6 | عَنْ | for | — | |
| 7 | نَفْسِهَا | ن ف س | itself | — |
| 8 | وَتُوَفَّى | و ف ي | and will be paid in full | — |
| 9 | كُلُّ | ك ل ل | every | — |
| 10 | نَفْسٍ | ن ف س | soul | — |
| 11 | مَا | what | — | |
| 12 | عَمِلَتْ | ع م ل | it did | — |
| 13 | وَهُمْ | and they | — | |
| 14 | لَا | (will) not | — | |
| 15 | يُظْلَمُونَ | ظ ل م | be wronged | — |
