روٹ/مترادفات — سورۃ النحل (16) — آیت 106
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
مَنْ |
|
Whoever |
— |
| 2 |
كَفَرَ |
ك ف ر |
disbelieves |
— |
| 3 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
in Allah |
— |
| 4 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 5 |
بَعْدِ |
ب ع د |
after |
— |
| 6 |
إِيمَانِهِ |
أ م ن |
his belief |
— |
| 7 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 8 |
مَنْ |
|
(one) who |
— |
| 9 |
أُكْرِهَ |
ك ر ه |
is forced |
— |
| 10 |
وَقَلْبُهُ |
ق ل ب |
while his heart |
— |
| 11 |
مُطْمَئِنٌّ |
ط م ا ن |
(is) content |
— |
| 12 |
بِالْإِيمَانِ |
أ م ن |
with the faith |
— |
| 13 |
وَلَكِنْ |
|
But |
— |
| 14 |
مَنْ |
|
(one) who |
— |
| 15 |
شَرَحَ |
ش ر ح |
opens |
— |
| 16 |
بِالْكُفْرِ |
ك ف ر |
to disbelief |
— |
| 17 |
صَدْرًا |
ص د ر |
(his) breast |
— |
| 18 |
فَعَلَيْهِمْ |
|
then upon them |
— |
| 19 |
غَضَبٌ |
غ ض ب |
(is) a wrath |
— |
| 20 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 21 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 22 |
وَلَهُمْ |
|
and for them |
— |
| 23 |
عَذَابٌ |
ع ذ ب |
(is) a punishment |
— |
| 24 |
عَظِيمٌ |
ع ظ م |
great |
— |
