روٹ/مترادفات — سورۃ الرعد (13) — آیت 31
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَلَوْ |
|
And if |
— |
| 2 |
أَنَّ |
|
that was |
— |
| 3 |
قُرْآنًا |
ق ر أ |
any Quran |
— |
| 4 |
سُيِّرَتْ |
س ي ر |
could be moved |
— |
| 5 |
بِهِ |
|
by it |
— |
| 6 |
الْجِبَالُ |
ج ب ل |
the mountains |
— |
| 7 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 8 |
قُطِّعَتْ |
ق ط ع |
could be cloven asunder |
— |
| 9 |
بِهِ |
|
by it |
— |
| 10 |
الْأَرْضُ |
أ ر ض |
the earth |
— |
| 11 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 12 |
كُلِّمَ |
ك ل م |
could be made to speak |
— |
| 13 |
بِهِ |
|
by it |
— |
| 14 |
الْمَوْتَى |
م و ت |
the dead |
— |
| 15 |
بَلْ |
|
Nay |
— |
| 16 |
لِلَّهِ |
أ ل ه |
with Allah |
— |
| 17 |
الْأَمْرُ |
أ م ر |
(is) the command |
— |
| 18 |
جَمِيعًا |
ج م ع |
all |
— |
| 19 |
أَفَلَمْ |
|
Then do not? |
— |
| 20 |
يَيْأَسِ |
ي أ س |
know |
— |
| 21 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 22 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe |
— |
| 23 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 24 |
لَوْ |
|
if |
— |
| 25 |
يَشَاءُ |
ش ي أ |
had willed |
— |
| 26 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 27 |
لَهَدَى |
ه د ي |
surely He would have guided |
— |
| 28 |
النَّاسَ |
ن و س |
peoples |
— |
| 29 |
جَمِيعًا |
ج م ع |
all of the mankind |
— |
| 30 |
وَلَا |
|
And not |
— |
| 31 |
يَزَالُ |
ز ي ل |
will cease |
— |
| 32 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 33 |
كَفَرُوا |
ك ف ر |
disbelieve |
— |
| 34 |
تُصِيبُهُمْ |
ص و ب |
to strike them |
— |
| 35 |
بِمَا |
|
for what |
— |
| 36 |
صَنَعُوا |
ص ن ع |
they did |
— |
| 37 |
قَارِعَةٌ |
ق ر ع |
a disaster |
— |
| 38 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 39 |
تَحُلُّ |
ح ل ل |
it settles |
— |
| 40 |
قَرِيبًا |
ق ر ب |
close |
— |
| 41 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 42 |
دَارِهِمْ |
د و ر |
their homes |
— |
| 43 |
حَتَّى |
|
until |
— |
| 44 |
يَأْتِيَ |
أ ت ي |
comes |
— |
| 45 |
وَعْدُ |
و ع د |
(the) promise |
— |
| 46 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 47 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 48 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 49 |
لَا |
|
(will) not |
— |
| 50 |
يُخْلِفُ |
خ ل ف |
fail |
— |
| 51 |
الْمِيعَادَ |
و ع د |
(in) the Promise |
— |
