روٹ/مترادفات — سورۃ يوسف (12) — آیت 109
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَمَا |
|
And not |
— |
| 2 |
أَرْسَلْنَا |
ر س ل |
We sent |
— |
| 3 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 4 |
قَبْلِكَ |
ق ب ل |
before you |
— |
| 5 |
إِلَّا |
|
but |
— |
| 6 |
رِجَالًا |
ر ج ل |
men |
— |
| 7 |
نُوحِي |
و ح ي |
We revealed |
— |
| 8 |
إِلَيْهِمْ |
|
to them |
— |
| 9 |
مِنْ |
|
from (among) |
— |
| 10 |
أَهْلِ |
أ ه ل |
(the) people |
— |
| 11 |
الْقُرَى |
ق ر ي |
(of) the townships |
— |
| 12 |
أَفَلَمْ |
|
So have not? |
— |
| 13 |
يَسِيرُوا |
س ي ر |
they traveled |
— |
| 14 |
فِي |
|
in |
— |
| 15 |
الْأَرْضِ |
أ ر ض |
the earth |
— |
| 16 |
فَيَنْظُرُوا |
ن ظ ر |
and seen |
— |
| 17 |
كَيْفَ |
ك ي ف |
how? |
— |
| 18 |
كَانَ |
ك و ن |
was |
— |
| 19 |
عَاقِبَةُ |
ع ق ب |
(the) end |
— |
| 20 |
الَّذِينَ |
|
(of) those who |
— |
| 21 |
مِنْ |
|
(were) from |
— |
| 22 |
قَبْلِهِمْ |
ق ب ل |
before them |
— |
| 23 |
وَلَدَارُ |
د و ر |
And surely the home |
— |
| 24 |
الْآخِرَةِ |
أ خ ر |
(of) the Hereafter |
— |
| 25 |
خَيْرٌ |
خ ي ر |
(is) best |
— |
| 26 |
لِلَّذِينَ |
|
for those who |
— |
| 27 |
اتَّقَوْا |
و ق ي |
fear Allah |
— |
| 28 |
أَفَلَا |
|
Then will not? |
— |
| 29 |
تَعْقِلُونَ |
ع ق ل |
you use reason |
— |
