روٹ/مترادفات — سورۃ يونس (10) — آیت 22

روٹ/مترادفات — سورۃ يونس (10) — آیت 22
#لفظروٹتشریحمترادفات
1 هُوَ He
2 الَّذِي (is) the One Who
3 يُسَيِّرُكُمْ س ي ر enables you to travel
4 فِي in
5 الْبَرِّ ب ر ر the land
6 وَالْبَحْرِ ب ح ر and the sea
7 حَتَّى until
8 إِذَا when
9 كُنْتُمْ ك و ن you are
10 فِي in
11 الْفُلْكِ ف ل ك the ships
12 وَجَرَيْنَ ج ر ي and they sail
13 بِهِمْ with them
14 بِرِيحٍ ر و ح with a wind
15 طَيِّبَةٍ ط ي ب good
16 وَفَرِحُوا ف ر ح and they rejoice
17 بِهَا therein
18 جَاءَتْهَا ج ي أ comes to it
19 رِيحٌ ر و ح a wind
20 عَاصِفٌ ع ص ف stormy
21 وَجَاءَهُمُ ج ي أ and comes to them
22 الْمَوْجُ م و ج the waves
23 مِنْ from
24 كُلِّ ك ل ل every
25 مَكَانٍ ك و ن place
26 وَظَنُّوا ظ ن ن and they assume
27 أَنَّهُمْ that they
28 أُحِيطَ ح و ط are surrounded
29 بِهِمْ with them
30 دَعَوُا د ع و They call
31 اللَّهَ أ ل ه Allah
32 مُخْلِصِينَ خ ل ص sincerely
33 لَهُ to Him
34 الدِّينَ د ي ن (in) the religion
35 لَئِنْ (saying) If
36 أَنْجَيْتَنَا ن ج و You save us
37 مِنْ from
38 هَذِهِ this
39 لَنَكُونَنَّ ك و ن surely we will be
40 مِنَ among
41 الشَّاكِرِينَ ش ك ر the thankful