ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الانشقاق (84) — آیت 18

وَ الۡقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَ ﴿ۙ۱۸﴾
اور چاند کی، جب وہ پورا ہوتا ہے ! En
اور چاند کی جب کامل ہو جائے
En
اور چاند کی جب کہ وه کامل ہو جاتا ہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

18۔ اور چاند کی جب وہ ماہ کامل [13] بن جاتا ہے
[13] ﴿اِتَّسَقَ کا بھی مادہ ﴿وَسَقَ ہی ہے اور اس کا معنی یہ ہے کہ اس چیز کے سب اجزاء مجتمع ہو گئے اور وہ مکمل ہو گئی یعنی چاند ہلال سے بڑھتا بڑھتا بدر کامل بن گیا۔