ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ المدثر (74) — آیت 11

ذَرۡنِیۡ وَ مَنۡ خَلَقۡتُ وَحِیۡدًا ﴿ۙ۱۱﴾
چھوڑ مجھے اور اس شخص کو جسے میں نے اکیلا پیدا کیا۔ En
ہمیں اس شخص سے سمجھ لینے دو جس کو ہم نے اکیلا پیدا کیا
En
مجھے اور اسے چھوڑ دے جسے میں نے اکیلا پیدا کیا ہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

11۔ مجھے چھوڑ دیجیے اور اسے جسے میں نے اکیلا [8] پیدا کیا
[8] اس کے دو مطلب ہو سکتے ہیں ایک یہ کہ جب وہ پیدا ہوا تو بالکل خالی ہاتھ پیدا ہوا تھا۔ اس کے پاس کوئی مال و دولت، عز و جاہ یا لاؤ لشکر کچھ بھی نہ تھا۔ یہ تو اسے بعد میں اس دنیا میں ملا ہے۔ اور دوسرا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے باپ کا اکلوتا بیٹا ہے۔ اس شخص کی مخالفت کی آپ مطلق پروا نہ کیجیے اور اس کا معاملہ مجھ پر چھوڑ دیجیے۔