ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ النجم (53) — آیت 11

مَا کَذَبَ الۡفُؤَادُ مَا رَاٰی ﴿۱۱﴾
دل نے جھوٹ نہیں بولا جو اس نے دیکھا۔ En
جو کچھ انہوں نے دیکھا ان کے دل نے اس کو جھوٹ نہ مانا
En
دل نے جھوٹ نہیں کہا جسے (پیغمبر نے) دیکھا En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

11۔ جو کچھ اس نے آنکھ [7] سے دیکھا تھا دل نے اسے جھوٹ نہیں سمجھا۔
[7] جو کچھ آنکھ نے دیکھا وہ یہ تھا کہ اس نے جبریل کو اپنی اصلی شکل میں دیکھا۔ دن کی روشنی میں دیکھا، تاریکی میں نہیں دیکھا، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عالم بیداری میں دیکھا، نیند یا نیم خوابی یا اونگھ کی حالت میں نہیں دیکھا۔ لہٰذا دل نے پورے وثوق سے اس بات کی تائید کر دی کہ واقعی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جبریل فرشتہ کو ہی دیکھا تھا جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے وحی لاتا ہے اور اس مسئلہ میں کوئی شک و شبہ نہ رہا تھا۔