ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الصافات (37) — آیت 163

اِلَّا مَنۡ ہُوَ صَالِ الۡجَحِیۡمِ ﴿۱۶۳﴾
مگر اس کو جو بھڑکتی آگ میں داخل ہونے والا ہے۔ En
مگر اس کو جو جہنم میں جانے والا ہے
En
بجز اس کے جو جہنمی ہی ہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

163۔ سوائے اس کے جو جہنم میں داخل [93] ہونے والا ہو۔
[93] یعنی اے مشرکین عرب! تم اور تمہارے معبود مل کر بھی شرک اور شرکیہ عقائد کی مدافعت میں اور اسلام کا راستہ روکنے میں جتنے ہتھکنڈے استعمال کر سکتے ہو۔ اور جتنی سازشیں تیار کر سکتے ہو کر لو۔ اللہ کے مخلص بندوں کو تم اپنے دام فریب میں پھنسا نہیں سکتے۔ تم صرف ایسے شخص کو ہی پھنسا سکتے ہو جو تمہارا ہی ہم جنس ہو اور اس نے جہنم میں جانے کا تہیہ کر رکھا ہو۔