ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الحجر (15) — آیت 80

وَ لَقَدۡ کَذَّبَ اَصۡحٰبُ الۡحِجۡرِ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ﴿ۙ۸۰﴾
اور بلاشبہ یقینا ’’حجر‘‘ والوں نے رسولوں کو جھٹلا دیا۔ En
اور (وادی) حجر کے رہنے والوں نے بھی پیغمبروں کی تکذیب کی
En
اور حِجر والوں نے بھی رسولوں کو جھٹلایا En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

80۔ اور وادی حجر [42] کے لوگوں نے (بھی) رسولوں کو جھٹلایا تھا
[42] وادی حجر کے لوگوں سے مراد قوم ثمود ہے جس کی طرف صالحؑ کو مبعوث فرمایا گیا تھا اور یہاں جو ایک رسول کے بجائے کئی رسولوں کا ذکر فرمایا تو یہ اس لحاظ سے ہے کہ تمام رسولوں کی بنیادی تعلیم ایک ہی رہی ہے لہٰذا ایک رسول کو جھٹلانا سب رسولوں کو جھٹلانے کے مترادف ہے۔