ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ العاديات (100) — آیت 6

اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لِرَبِّہٖ لَکَنُوۡدٌ ۚ﴿۶﴾
بے شک انسان اپنے رب کا یقینا بہت ناشکرا ہے ۔ En
کہ انسان اپنے پروردگار کا احسان ناشناس (اور ناشکرا) ہے
En
یقیناً انسان اپنے رب کا بڑا ناشکرا ہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

6۔ کہ انسان اپنے پروردگار کا سخت ناشکرا [6] ہے
[6] یعنی آخرت کے مالک بھی ہم ہیں اور دنیا کے بھی۔ اب جو شخص ہم سے دنیا ہی طلب کرتا ہے اسے ہم دنیا ہی دیتے ہیں وہ بھی اتنی جتنی ہم چاہتے ہیں اور جو ہم سے آخرت کا طلبگار ہوتا ہے اسے آخرت تو ضرور دیتے ہیں اور دنیا بھی اتنی ضرور دے دیتے ہیں جتنی اس کے مقدر ہے۔