وَ لَقَدۡ جَآءَہُمۡ مِّنَ الۡاَنۡۢبَآءِ مَا فِیۡہِ مُزۡدَجَرٌ ۙ﴿۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور بلاشبہ یقینا ان کے پاس کئی خبریںآئی ہیں، جن میں باز آنے کا سامان ہے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور ان کو ایسے حالات (سابقین) پہنچ چکے ہیں جن میں عبرت ہے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
یقیناً ان کے پاس وه خبریں آچکی ہیں جن میں ڈانٹ ڈپٹ (کی نصیحت) ہے