ترجمہ و تفسیر القرآن الکریم (عبدالسلام بھٹوی) — سورۃ الحاقة (69) — آیت 36

وَّ لَا طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ غِسۡلِیۡنٍ ﴿ۙ۳۶﴾
اور نہ اس کے لیے زخموں کے دھوون کے سوا کوئی کھانا ہے۔ En
اور نہ پیپ کے سوا (اس کے لئے) کھانا ہے
En
اور نہ سوائے پیﭗ کے اس کی کوئی غذا ہے En

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

(آیت 36) {وَ لَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْلِيْنٍ: غِسْلِيْنٍ غَسَلَ يَغْسِلُ} (ض) سے {فِعْلِيْنٌ} کا وزن ہے، زخم یا کوئی گندی چیز دھونے سے نکلنے والا پانی۔ ابن عباس رضی اللہ عنھما نے فرمایا: اس سے مراد جہنمیوں کے زخموں سے نکلنے والا لہو اور پیپ ہے۔ [طبري بسند حسن]