اِنَّا جَعَلۡنٰہُ قُرۡءٰنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ ۚ﴿۳﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
بے شک ہم نے اسے عربی قرآن بنایا، تاکہ تم سمجھو۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ تم سمجھو
ترجمہ محمد جوناگڑھی
ہم نے اس کو عربی زبان کا قرآن بنایا ہے کہ تم سمجھ لو
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
(آیت 3){ اِنَّا جَعَلْنٰهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا …:} اس آیت میں یہ یقین دلانے کے ساتھ کہ اس کتاب کو ہم نے ہی نازل کیا ہے، اسے عربی قرآن بنا کر نازل کرنے کی حکمت بیان فرمائی ہے۔ تفصیل کے لیے دیکھیے سورۂ یوسف کی آیت (۲) کی تفسیر۔