وَ اَنَّ عَذَابِیۡ ہُوَ الۡعَذَابُ الۡاَلِیۡمُ ﴿۵۰﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور یہ بھی کہ بے شک میرا عذاب ہی دردناک عذاب ہے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور یہ کہ میرا عذاب بھی درد دینے والا عذاب ہے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور ساتھ ہی میرے عذاب بھی نہایت دردناک ہیں