ترجمہ و تفسیر القرآن الکریم (عبدالسلام بھٹوی) — سورۃ الفيل (105) — آیت 4

تَرۡمِیۡہِمۡ بِحِجَارَۃٍ مِّنۡ سِجِّیۡلٍ ۪ۙ﴿۴﴾
جو ان پر کھنگر (پکی ہوئی مٹی) کی پتھریاں پھینکتے تھے۔ En
جو ان پر کھنگر کی پتھریاں پھینکتے تھے
En
جو انہیں مٹی اور پتھر کی کنکریاں مار رہے تھے En

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

(آیت 4) {تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍ: سِجِّيْلٍ } کی تفسیر میں ابن عباس رضی اللہ عنھما نے فرمایا: [هِيَ سَنْكِ وَكِلْ] [بخاري، التفسیر، باب سورۃ: { ألم تر }، قبل ح: ۴۹۶۴] اس سے مراد سنگ و گل ہے۔ یعنی پکی ہوئی مٹی جسے کھنگر کہا جاتا ہے۔ لاوا اگلنے والے پہاڑوں کے ارد گرد اس قسم کے جلے ہوئے سخت سنگریزے عام ملتے ہیں۔