اِنَّ لِلۡمُتَّقِیۡنَ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ جَنّٰتِ النَّعِیۡمِ ﴿۳۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
بلاشبہ ڈرنے والوں کے لیے ان کے رب کے ہاں نعمت والے باغات ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
پرہیزگاروں کے لئے ان کے پروردگار کے ہاں نعمت کے باغ ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پرہیزگاروں کے لیے ان کے رب کے پاس نعمتوں والی جنتیں ہیں