وَ مَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الۡاُنۡثٰۤی ۙ﴿۳﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور اس کی جو اس نے پیدا کیا نر اور مادہ!
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور اس (ذات) کی قسم جس نے نر اور مادہ پیدا کیے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور قسم ہے اس ذات کی جس نے نر وماده کو پیدا کیا
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
اس آیت کی تفسیر آیت 2 میں تا آیت 4 میں گزر چکی ہے۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
3۔ 1 یہ اللہ نے اپنی قسم کھائی ہے، کیونکہ مرد و عورت دونوں کا خالق اللہ ہی ہے
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔
