فَجَعَلۡنٰہُ فِیۡ قَرَارٍ مَّکِیۡنٍ ﴿ۙ۲۱﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
پھر ہم نے اسے ایک مضبوط ٹھکانے میں رکھا۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اس کو ایک محفوظ جگہ میں رکھا
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پھر ہم نے اسے مضبوط ومحفوظ جگہ میں رکھا
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
اس آیت کی تفسیر آیت 20 میں تا آیت 22 میں گزر چکی ہے۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
21۔ 1 یعنی رحم مادر میں۔
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔