ترجمہ و تفسیر — سورۃ العاديات (100) — آیت 4
فَاَثَرۡنَ بِہٖ نَقۡعًا ۙ﴿۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
پھر اس کے ساتھ غبار اڑاتے ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
پھر اس میں گرد اٹھاتے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پس اس وقت گرد وغبار اڑاتے ہیں

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

(آیت 4) {فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا: فَاَثَرْنَ أَثَارَ يُثِيْرُ إِثَارَةً (افعال) اَلْغُبَارَ } غبار اڑانا۔ { نَقْعًا } غبار۔

تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف

أثار، اڑانا۔ نقع، گرد و غبار۔ یعنی یہ گھوڑے جس وقت تیزی سے دوڑتے یا دھاوا بولتے ہیں تو اس جگہ پر گرد و غبار چھا جاتا ہے۔

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔

تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم

اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل