السنن المأثورة

أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ النَّاسَ فِي سَفَرِهِ عَامَ الْفَتْحِ بِالْفِطْرِ ، وَقَالَ : " تَقَوَّوْا لِعَدُوِّكُمْ " وَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِنَ الْعَطَشِ أَوْ مِنَ الْحَرِّ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ طَائِفَةً مِنَ النَّاسِ صَامُوا حِينَ صُمْتَ قَالَ : فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْكَدِيدِ دَعَا بِقَدَحِ مَاءٍ فَشَرِبَ فَأَفْطَرَ النَّاسُ .

ابو بکر بن عبد الرحمن رحمہ اللہ بعض اصحاب رسول ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے سفر میں لوگوں کو حکم دیا کہ روزہ افطار کر لو تاکہ دشمن کے مقابلے کے لیے تقویت ہو، رسول اللہ ﷺ نے روزہ رکھا۔ ابو بکر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ جس نے مجھے یہ حدیث بیان کی اس نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو عرج کے مقام پر دیکھا کہ پیاس کی شدت سے سر پر پانی بہا رہے تھے یا گرمی کی شدت سے، تو رسول اللہ ﷺ کو بتایا گیا کہ ”آپ ﷺ نے روزہ رکھا ہوا ہے اس لیے ایک گروہ نے ابھی تک روزہ نہیں توڑا“، تو جب رسول اللہ ﷺ کدید پہنچے تو پانی کا پیالہ منگوایا (لوگوں کے سامنے) پیا تو تمام لوگوں نے افطار کر لیا۔