حدیث نمبر: 282
عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ إِذَا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَنَفَّلَ بَعْدَهَا أَلا يَتَنَفَّلَ حَتَّى يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَكَلَّمَ وَرُبَّمَا حَدَّثَهُ ، فَقَالَ : " وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ بَعْدَهَا فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَكَلَّمَ " .
نوید مجید طیب

عطاء رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ حکم دیا کرتے تھے کہ فرضی نماز کے بعد اگر نفل پڑھنے کا ارادہ ہو تو جگہ تبدیل کریں یا کلام کریں پھر نفل یا سنن پڑھیں۔ عطاء رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ابن عباس رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ ”جب تم میں سے کوئی فرض پڑھ لے پھر اس کے بعد کچھ پڑھنا چاہے تو اس وقت تک نہ پڑھے جب تک تھوڑا آگے نہ ہو جائے یا بات چیت نہ کر لے۔“

وضاحت:
➊ معلوم ہوا کہ مسجد میں بات چیت بقدر ضرورت کی جا سکتی ہے۔ ➋ مسئلہ کی تفصیل کے لیے دیکھیے شرح حدیث 275۔
حوالہ حدیث السنن المأثورة / باب ما جاء في الأذان / حدیث: 282
تخریج حدیث مصنف عبدالرزاق : 416/2 ، سنن الكبرى للبيهقي : 191/2 ، سنن ابی داؤد، رقم الحدیث: 2133، وقال الالبانی: صحیح