کتب حدیث ›
سنن سعید بن منصور › ابواب
› باب: اس شخص کا بیان جس سے اس کی بیوی کہے: میری مشابہت بیان کرو۔
حدیث نمبر: 2369
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: شَبِّهْنِي، فَقَالَ: كَأَنَّكِ ظَبْيَةٌ، كَأَنَّكِ حَمَامَةٌ، قَالَتْ: لَا أَرْضَى حَتَّى تَقُولَ: خَلِيَّةٌ طَالِقٌ، فَقَالَ ذَلِكَ، وَهُوَ يَعْنِي مِنَ الْإِبِلِ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: " هِيَ طَالِقٌ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ: لِمَ؟ أَلَيْسَ كَانَ يُقَالُ: الطَّلَاقُ مَا عُنِيَ بِهِ الطَّلَاقُ؟ فَقَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ: أَلَا تَرَى أَنْ يَقُولَ: أَنْتِ خَلِيَّةٌ طَالِقٌ، يَسْتَقْبِلُهَا؟ ".
مظاہر امیر خان
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ نے فرمایا: اگر بیوی نے کہا: مجھے کسی چیز سے تشبیہ دو، تو شوہر نے کہا: تو ہرن یا کبوتر جیسی ہو، اس نے کہا: نہیں، جب تک نہ کہو: تو خالی اور طلاق یافتہ ہو، تو شوہر نے کہا اور مراد اونٹنی کی آزادی تھی، تب بھی طلاق واقع ہو جائے گی۔
حدیث نمبر: 2370
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مِثْلَهُ، وَلَمْ يَقُلْ: حَمَامَةٌ
مظاہر امیر خان
یہی روایت ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے آئی ہے لیکن کبوتر کا ذکر نہیں۔
حدیث نمبر: 2371
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلَانِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ لِزَوْجِهَا: «أَوْجِعْ رَأْسَهَا , وَإِنْ طَلَّقَ بِهَا فَهِيَ امْرَأَتُكَ» . قَالَ هُشَيْمٌ: وَهُوَ الْقَوْلُ
مظاہر امیر خان
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے سامنے ایسا مقدمہ پیش ہوا تو آپ نے شوہر سے فرمایا: اس کا علاج کرو، اور اگر اس کی بات پر طلاق دی ہے تو وہ تمہاری بیوی ہے۔