حدیث نمبر: 605
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } - قَالَ: كُلُّ ذَاتِ زَوْجٍ عَلَيْكَ حَرَامٌ إِلَّا أَنْ تَشْتَرِيَهَا أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ .
مظاہر امیر خان

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ کے بارے میں فرمایا: ”ہر شادی شدہ عورت تم پر حرام ہے، مگر یہ کہ تم اسے بطور باندی خریدو یا وہ تمہاری ملکیت میں آ جائے۔“

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب التفسير / حدیث: 605
درجۂ حدیث محدثین: سنده صحيح، ورواية الأعمش عن إبراهيم النخعي محمولة الاتصال
تخریج حدیث «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 605، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17161، 17173، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار)10/74، بدون ترقيم، 11/177، بدون ترقيم، والطبراني فى(الكبير) برقم: 9036»