کتب حدیث ›
سنن سعید بن منصور › ابواب
› باب: اللہ تعالیٰ کے قول «وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ» کا بیان
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } - قَالَ: كُلُّ ذَاتِ زَوْجٍ عَلَيْكَ حَرَامٌ إِلَّا أَنْ تَشْتَرِيَهَا أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ .
مظاہر امیر خان
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ کے بارے میں فرمایا: ”ہر شادی شدہ عورت تم پر حرام ہے، مگر یہ کہ تم اسے بطور باندی خریدو یا وہ تمہاری ملکیت میں آ جائے۔“
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } - قَالَ: إِلَّا السَّبَايَا مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ .
مظاہر امیر خان
ابراہیم رحمہ اللہ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ کے بارے میں فرمایا: ”اس سے مراد اہلِ حرب کی لونڈیاں ہیں۔“
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } .
مظاہر امیر خان
یحییٰ بن وثاب رحمہ اللہ اس آیت ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ کی تلاوت کیا کرتے تھے۔
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ - فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } - قَالَ: إِحْصَانُ الْأَمَةِ: دُخُولُهَا فِي الْإِسْلَامِ وَإِقْرَارُهَا بِهِ، إِذَا دَخَلَتْ فِي الْإِسْلَامِ وَأَقَرَّتْ بِهِ، ثُمَّ زَنَتْ، فَعَلَيْهَا جَلْدُ خَمْسِينَ .
مظاہر امیر خان
شعبی رحمہ اللہ نے آیت ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ کی تفسیر میں فرمایا: لونڈی کا احصان اس کا اسلام میں داخل ہونا اور اس کا اقرار کرنا ہے، پس جب وہ اسلام میں داخل ہو جائے اور اقرار کر لے، پھر زنا کرے، تو اس پر پچاس کوڑوں کی حد جاری کی جائے گی۔
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا هُشَيْمٌ، قَالَ: نَا مُطَرِّفٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، - فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ } - قَالَ: إِحْصَانُهَا: أَنْ تُحَصِّنَ فَرْجَهَا مِنَ الْفُجُورِ، وَأَنْ تَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ .
مظاہر امیر خان
شعبی رحمہ اللہ نے فرمایا: اہل کتاب کی عورتوں کا احصان یہ ہے کہ وہ اپنی شرمگاہ کو فحاشی سے محفوظ رکھیں اور جنابت سے غسل کریں۔
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: كَانَ يَقْرَأُ كُلَّ شَيْءٍ فِي الْقُرْآنِ: وَالْمُحْصِنَاتُ، إِلَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ } .
مظاہر امیر خان
مجاہد رحمہ اللہ نے فرمایا: وہ قرآن میں ہر جگہ ﴿وَالْمُحْصَنَاتِ﴾ کو پڑھتے، سوائے اس آیت کے جہاں ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ﴾ آیا ہے۔
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَالْمُحْصَنَاتُ } - قَالَ: الْعَفِيفَةُ الْعَاقِلَةُ مِنْ مُسْلِمَةٍ، أَوْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ .
مظاہر امیر خان
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ﴿وَالْمُحْصَنَاتِ﴾ سے مراد وہ پاکدامن اور عقل مند عورت ہے، خواہ مسلمان ہو یا اہل کتاب میں سے۔
