السنن الكبرى للبيهقي

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَسْنَدَتْهُ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِلَى صَدْرِهَا، فَجَعَلَ يَتَغَشَّاهُ الْكَرْبُ، فَقَالَتْ: وَاكَرْبَ أَبَتَاهُ، فَقَالَ: " إِنَّهُ لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمُ "، فَلَمَّا قُبِضَ ⦗٥٧٥⦘ وَدُفِنَ قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ: يَا أَنَسُ، أَطَابَتْ أَنْفُسَكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ". قَالَ حَمَّادٌ: إِنَّمَا حُفِظَ " أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادٍ.

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ ﷺ اس مرض میں بیمار ہوئے جس میں آپ ﷺ فوت ہو گئے، تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے اپنے سینے سے آپ ﷺ کی ٹیک لگائی تو آپ ﷺ پر بے ہوشیاں طاری ہونے لگیں اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے کہنا شروع کر دیا: ”ہائے! میرے ابا جان کو کتنی تکلیف ہے!“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”آج کے بعد آپ کے ابا جان کو کوئی تکلیف نہیں ہوگی۔“ سو جب آپ ﷺ فوت ہو گئے اور دفن کر دیے گئے تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ”اے انس! کیا تمہارے دلوں نے پسند کر لیا کہ تم رسول اللہ ﷺ پر مٹی ڈالو؟“