السنن الكبرى للبيهقي
كتاب الصلاة— نماز کا بیان
باب: الجهر بالقراءة في الركعتين الأوليين من المغرب والعشاء باب: مغرب اور عشاء کی پہلی دو رکعتوں میں بلند آواز سے قراءت کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 3066
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْجَلَّابُ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ وَقِرَاءَةً " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ مِسْعَرٍ وَغَيْرِهِ.حافظ ثناء اللہ
عدی بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے سنا کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو عشاء کی نماز میں ﴿وَالتِّينِ﴾ [سورة التين: 1] پڑھتے سنا۔ میں نے آپ سے اچھی آواز کبھی نہیں سنی۔