السنن الكبرى للبيهقي
كتاب الصلاة— نماز کا بیان
باب: جهر المأموم بالتأمين باب: مقتدی کے بلند آواز سے آمین کہنے کا بیان
حدیث نمبر: 2453
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُؤَذِّنُ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَاشْتَرَطَ أَنْ لَا يَسْبِقَهُ بِالضَّالِّينَ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّهُ قَدْ دَخَلَ الصَّفَّ فَكَانَ إِذَا قَالَ مَرْوَانُ: وَلَا الضَّالِّينَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: " آمِينَ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ، وَقَالَ إِذَا وَافَقَ تَأْمِينُ أَهْلِ الْأَرْضِ تَأْمِينَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُمْ ".حافظ ثناء اللہ
ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ مروان بن حکم کے مؤذن تھے۔ اس نے طے کر رکھا تھا کہ اس وقت تک ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ [سورة الفاتحة: 7] نہ کہے جب تک اسے علم نہ ہو جائے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ صف میں شامل ہو چکے ہیں، چنانچہ مروان جب ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ [سورة الفاتحة: 7] کہتا تو سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنی آواز کو لمبا کرتے ہوئے کہتے: «آمِيْن» ”آمین“۔ آپ رضی اللہ عنہ فرماتے تھے: ”جب اہل زمین کی آمین آسمان والوں کی آمین کے موافق ہو جائے تو اہل زمین کی بخشش ہو جاتی ہے۔“
