السنن الكبرى للبيهقي

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ " شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ "، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ "، فَقَالَ لَهُ: اجْلِسْ، فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ، إِنَّمَا كَانَتِ النَّخْلَةُ بَعْدَهُمْ، وَفِي غَيْرِهِمْ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخٍ.

سیدنا عائذ بن عمرو رضی اللہ عنہ جو اصحابِ رسول ﷺ میں سے ہیں، عبید اللہ بن زیاد کے پاس آئے تو انہوں نے اس سے کہا: میں نے نبی ﷺ سے سنا، آپ ﷺ نے فرمایا: «إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ» ”بدترین نگران وہ سخت گیر ہے جو (اپنی رعایا کو) کچل ڈالے۔“ تو اپنے آپ کو ان میں سے ہونے سے بچاؤ۔ اس نے ان کو کہا: ”بیٹھ جاؤ! تم تو اصحابِ محمد ﷺ کی بھوسی ہو۔“ انہوں نے کہا: ”کیا ان میں بھی کوئی بھوسی تھی؟ بھوسی تو ان کے بعد اور ان کے علاوہ دوسروں میں ہوئی۔“